jueves, 25 de marzo de 2010

BNDES es notificado sobre co-responsabilidad de impactos de Belo Monte

Adital -
El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), que ya se dispuso a ser el mayor financiador de la hidroeléctrica de Belo Monte en el río Xingú, en Altamira, Pará, será advertido de la co-responsabilidad por los impactos de la obra, que asumirá con la efectivización del préstamo. Este miércoles (24), a las 11h, integrantes de movimientos sociales y ONGs, además de representantes de las poblaciones indígenas y ribereñas de Altamira, realizan una manifestación creativa frente a la sede del BNDES, para acompañar la entrega de la notificación a la dirección del banco.

Hoy los movimientos sociales de Altamira, con apoyo de organizaciones nacionales, entregan al BNDES una notificación extrajudicial que advierte al banco sobre la fragilidad de la licencia ambiental expedida por el Ibama. De acuerdo con el instrumento jurídico, la licencia no ofrece ninguna garantía de que la obra es viable desde el punto de vista socio-ambiental, ya que la evaluación técnica del órgano, que afirmó que "no hay elementos suficientes para testificar la viabilidad ambiental del emprendimiento", fue desconsiderada en el acto de licenciamiento. En ese sentido, el financiamiento del banco sería ilegal, y si la obra fuere construida, el banco será, de acuerdo con la legislación brasilera, responsabilizado por los perjuicios socio-ambientales que no fueron previstos.

Según la notificación, si los eventos dañinos anunciados en los pareceres técnicos del Ibama efectivamente ocurrieran, el BNDES sería pasible de ser reclamado por todos los costos resultantes de los impactos sobre la fauna, la flora y las personas de la región, cualquiera que sean sus valores, e inclusive aquellos que son imposibles de ser valorados.

La notificación también señala que, como gestor de recursos públicos, y comprometido, según su estatuto social, a realizar "examen técnico y económico-financiero de emprendimiento, proyecto o plan de negocio, incluyendo la evaluación de sus implicaciones sociales y ambientales" para aprobar cualquier transacción financiera,el BNDES tiene el deber de considerar todas las variables que involucran la obra.

Impactos de Belo Monte

La notificación destaca el atropello con que el Ibama concedió la licencia previa de Belo Monte, sin considerar las observaciones del equipo que hizo el Parecer Técnico 06/2010, que no aceptaba la solución propuesta para algunos de los impactos socio-ambientales que afectarán a la región.

Uno de los importantes impactos que no fue considerado está relacionado con la calidad del agua. Un estudio realizado por especialistas de la Universidad de Brasilia (UnB), a pedido del Ibama, y entregado pocos días antes de la emisión de la licencia, afirma que el modelo utilizado en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) está equivocado y es insuficiente para hacer pronósticos futuros de como será la calidad del agua. Afirma también que, al contrario de lo que dice el estudio elaborado por la Eletrobrás, es alta la probabilidad de que el agua a lo largo de 144 km del río Xingú quede "deteriorada" (eutrofizada) y por debajo de los parámetros mínimos exigidos por la Resolución 357 del Consejo Nacional de Medio Ambiente (Conama), lo que debería impedir la expedición de la licencia.

Otro punto importante está relacionado con los impactos en la región de Volta Grande del río Xingú, un trecho de más de 100 km de río, donde viven cientos de familias, y que vivirá una "eterna sequía" si la obra se construye, ya que gran parte del agua del río se desviará hacia los canales que se construirán. El problema es que la licencia contrarió la decisión del equipo técnico del Ibama, que afirma que la cantidad de agua que Eletrobrás propone liberar para ese trecho -y que fue aceptada por la dirección del órgano- es insuficiente para mantener el modo de vida de esas personas, porque con las alteraciones profundas en el ciclo natural, y no quedan condiciones apropiadas para la pesca o la navegación.

Además del BNDES, todos los demás financiadores también deberán ser notificados.

La noticia es del CIMI.

Traducción: Daniel Barrantes

http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&cat=7&cod=46320

jueves, 25 de febrero de 2010

BRASIL EN HAITI: ¿INTERESES MILITARES Y NEGOCIOS ENERGETICOS?

Brasil y Haití firmarán varios acuerdos de colaboración


jueves, 25 de febrero de 2010

25 de febrero de 2010, 00:02Brasilia, 25 feb (PL) Brasil y Haití firmarán hoy varios acuerdos de colaboración para ayudar a la reconstrucción de la nación caribeña, devastada por un terremoto el 12 de enero pasado, con saldo estimado de unos 300 mil muertos.

Como parte de la visita de unas horas que hará el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, a Puerto Príncipe, ambas naciones rubricarán un Memorando de Entendimiento para la Reconstrucción, el Fortalecimiento y la Recomposición del sistema de Educación Superior de Haití.

Asimismo, un Ajuste Complementario para la implementación del proyecto Modernización y Fortalecimiento del Centro Piloto de Formación Profesional en Haití, y otro para la Construcción de Cisternas para Captación y Almacenamiento de Agua de Lluvia en Haití.

También, un Ajuste Complementario para la implementación del proyecto Estudio para la promoción de acciones de Fortalecimiento de la Agricultura Familiar y de la Seguridad Alimentaria y Nutricional.

Una nota del Ministerio de Relaciones Exteriores precisa que durante su tercera visita de trabajo a Haití, Lula se reunirá con el presidente René Préval a fin de dar seguimiento al diálogo sobre la cooperación de Brasil en términos de asistencia humanitaria emergente y de reconstrucción del país.

Lula, añade la información oficial, sobrevolará Puerto Príncipe y participará en una ceremonia con las tropas brasileñas al servicio de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH), comandada por Brasil desde su creación en 2004.

El presidente brasileño visitará instalaciones del contingente nacional como la Base del Grupo Operativo de los Fusileros Navales, la Base de la Compañía de Ingeniería del Ejército y el Hospital de Campo de la Fuerza Aérea Brasileña.

En su habitual programa radial de los lunes Café con el presidente, Lula anunció que Brasil ayudará a construir una hidroeléctrica en Haití.

"Estamos dispuestos a hace todo lo que sea necesario para poder reconstruir Haiti junto con otros países de Europa, subordinados a la coordinación de las Naciones Unidas", afirmó.

Nuestro viaje a Haití -señaló- es de solidaridad, para decirle al pueblo y al gobierno haitianos que Brasil va a continuar siendo solidario.

Indicó que además de lo ya hecho, se aprobó una donación para inversiones en la nación caribeña de 375 millones de reales (unos 200 millones de dólares), adicionales a los 15 millones de dólares colocados a través del Ministerio de Relaciones Exteriores en el plan de recuperación de Haití.

Sobre la hidroeléctrica, apuntó que propiciará el nacimiento de una industria nacional y apoyará el sistema de riego de la agricultura haitiana.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=165519&Itemid=1

miércoles, 17 de febrero de 2010

Otro mundo es necesario y urgente

José Pedro S. Martins desde São Paulo

Un llamado al movimiento social internacional, como forma de asegurar el cumplimiento de los derechos ciudadanos de todos los grupos sociales, fue renovado en el X Foro Social Mundial (FSM), realizado a fines de enero en Porto Alegre y otras ciudades del estado de Rio Grande do Sul, del 25 al 29 de enero.
De hecho, al completar este año una década de actuación como gran espacio para el debate de alternativas a la globalización e integración de las luchas de la sociedad civil y los movimientos sociales a escala planetaria, el FSM siguió un formato innovador, descentralizando todavía más sus actividades, conforme a la tendencia que venía siguiendo en los últimos años.

En Porto Alegre, capital de Rio Grande do Sul, se realizó el encuentro principal, con un balance de los 10 años de la iniciativa, ideada por un conjunto de organizaciones de Brasil y otros países.

"Si antes había una fragmentación de los movimientos y de la sociedad civil, ahora hay más unión y muchas actividades, siempre respetando la diversidad", subrayó en el encuentro el empresario brasileño Oded Grajew, uno de los principales creadores del encuentro.

Citando la grave crisis económica mundial de los últimos años, Grajew observó que el neoliberalismo, en estos 10 años de existencia del FSM, dejó de ser de hecho el modelo considerado hegemónico, y pasó a ser cada vez más criticado por sus consecuencias sociales, económicas y ambientales.

Sociedad sustentable
El sociólogo portugués Boaventura de Sousa Santos, una de las figuras más expresivas en los 10 años del FSM, defendió en Porto Alegre lo que él llama democracia sustentable en contraposición a lo que denomina "sociedad de mercado, donde millones mueren por carencias". De Sousa Santos propone también un cambio en el lema del FSM, de "Otro mundo es posible" a "Otro mundo es necesario y urgente".

En el evento participaron 35,000 personas, de 39 países, siendo 60% mujeres y 27% jóvenes. Se desarrollaron más de 900 actividades, cubiertas por 250 periodistas acreditados de 15 países.

Cerrado el conjunto de actividades en Rio Grande do Sul, la atención se dirigió a Salvador, capital de Bahia, en el nordeste brasileño. En la primera capital histórica de Brasil se realizó del 29 al 31 de enero el Foro Social Temático en el que destacó la Asamblea de Movimientos Sociales brasileños que concluyó con la aprobación de la Carta de Bahia que orienta la actuación de los movimientos sociales en el país en los próximos meses.

En el documento se reitera la posición de los movimientos sociales organizados "contra los monocultivos depredadores, la deforestación, el uso de agrotóxicos que generan contaminación de los ríos y el aire. Seguiremos la lucha contra el latifundio y en defensa de la biodiversidad y de los recursos naturales como forma de preservación del medio ambiente, los ecosistemas, la fauna y la flora integrados con el ser humano".

La Carta de Bahia prosigue diciendo: "Sabemos que estas conquistas vendrán de la lucha del pueblo organizado. Por eso, convocamos a todos los militantes a hacer una gran comunidad de debates que abarquen Estados, municipios y sectores sociales con el objetivo de construir un proyecto de desarrollo soberano, democrático y con distribución del ingreso para Brasil. Sólo así seremos capaces de profundizar los cambios que estamos construyendo y derrotar a la derecha conservadora y reaccionaria de nuestro país en las elecciones que se avecinan". En octubre se realizarán elecciones para la sucesión del presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Al final del documento, los movimientos sociales brasileños reiteran los puntos prioritarios que deberían unificar sus luchas en los próximos meses, como "defensa del pre-sal 100% para el pueblo brasileño", en referencia a los descubrimientos de petróleo en la capa geológica del pre-sal, en el litoral brasileño, "por el retiro de las bases extranjeras en América Latina y el Caribe", "por la defensa de la Amazonia y de nuestra biodiversidad como patrimonio nacional", "en defensa de la reforma agraria", "por una política nacional de desarrollo ambientalmente sostenible, que preserve el medio ambiente y la biodiversidad, y que resguarde la soberanía sobre la Amazonia brasileña".

Calendario de actividades
En el 2010, año electoral en Brasil, los movimientos sociales del país definieron un calendario de actividades que marcarán la intensificación del movimiento de masas en el país.

Se realizarán, por ejemplo, la Asamblea Nacional de Movimientos Sociales el 31 de mayo, y la Conferencia Nacional de la Clase Trabajadora (CONCLAT), el 1 de junio, promovida por las centrales sindicales. Serán eventos de gran impacto en el escenario político y social brasileño, en un año de enorme sensibilidad debido a que en octubre se elegirá al sucesor o sucesora del primer obrero que llegó a la presidencia de la República.

"Soy consciente de que Davos no tiene ya el glamour que se creía que tenía en el 2003", dijo Lula en su participación en Porto Alegre, en el evento en el Gimnasio de Gigantinho, en presencia de más de 7,000 personas. El presidente hacía referencia al Foro Económico Mundial, que reúne en anualmente en esa ciudad suiza a la elite económica y política del planeta. El FSM fue creado como un encuentro alternativo paralelo al foro de Davos.

Una crisis de hipertensión evitó que Lula viajara a la asamblea de Davos, que celebraba 40 años, donde iba a recibir el título de "Estadista Global".
Este año estará repleto de actividades y desafíos para el mandatario, quien deberá hacer frente a una serie de movilizaciones sociales pidiendo, entre otras, agilidad en la reforma agraria. —Noticias Aliadas.

viernes, 12 de febrero de 2010

Ordenan detener al gobernador de Brasilia


José Roberto Arruda fue filmado cuando intentaba sobornar a un periodista.

Brasilia. Brasil se vio ayer conmocionada por el escándalo que generó el pedido de detención del gobernador de Brasilia, José Roberto Arruda, involucrado en un sonado escándalo de corrupción. La medida fue adoptada nada menos que por el Superior Tribunal de Justicia de la Nación.
Doce de los 15 magistrados de la Corte apoyaron la solicitud de prisión preventiva presentada por el Ministerio Público que, en base a imágenes de video, acusó al gobernador de recibir e intentar sobornar a otros. Arruda fue acusado por tentativa de soborno al periodista Edson dos Santos, considerado testigo fundamental en la investigación a una red de corrupción y tráfico de influencias en el gobierno de la capital brasileña.
Arruda tiene una larga trayectoria política y es compañero de fórmula del opositor José Serra, lo que potenció el escándalo.

Corrupción
El funcionario habría sido filmado cuando intentaba sobornar a un periodista considerado fundamental en la investigación sobre una extensa red de corrupción y tráfico de influencias en el gobierno del Distrito Federal.
El Ministerio Público había presentado la denuncia contra el gobernador y contra cinco personas más, acompañadas de varias pruebas, entre ellas imágenes de video, además de algunas interceptaciones telefónicas, a instancias de la Policía Federal, en las que los interlocutores hablaban de la destrucción de pruebas del caso y de la posibilidad de que Arruda abandonara Brasilia.
En las imágenes que se dieron a conocer a finales del año pasado, aparecen los asesores del gobernador Arruda guardando los sobornos recibidos en todos los bolsillos y hasta en las medias e interiores, así como a tres hombres que, tras recibir el dinero, se dan las manos para rezar y agradecer a Dios por “la bendición”.
http://www.nuevodiarioweb.com.ar/nota.asp?id_nota=155181

lunes, 8 de febrero de 2010

Ex ministra del medio ambiente de Brasil critica hidroeléctrica en Amazonía

08 de Febrero de 2010, 10:24am ET
BRASILIA, 8 Feb 2010 (AFP) -

La ex ministra de Medio Ambiente y pre candidata del Partido Verde a las elecciones presidenciales de octubre en Brasil, Marina Silva, criticó duramente el lunes la construcción de una gigante y polémica hidroeléctrica en el río Xingú, corazón de Amazonía.

"La obra tiene proporciones gigantescas (...) y los impactos socioambientales tendrán el mismo nivel de grandeza", denunció la ex ministra en un editorial divulgado en el diario de Folha de Sao Paulo.

El ministerio del Ambiente brasileño otorgó hace una semana autorización ambiental a la hidroeléctrica de Belo Monte, que, con 11.000 MW de potencia y 11.000 millones de dólares de inversión, será la tercera mayor del mundo, detrás de Tres Gargantas en China e Itaipú en la frontera de Brasil y Paraguay.

Silva estimó que las abismales diferencias en la cantidad de agua que el río Xingú transporta a lo largo del año permitirá una potencia media de apenas 4.400 MW, y que, para hacerla viable, el gobierno se verá obligado a construir otras tres represas en áreas indígenas de la cabecera del río.

Es increíble que una obra con ese tipo de impacto no tenga planificación adecuada para el uso y ocupación del territorio.La construcción atraerá a más de 100.000 personas (en busca de trabajo) ¿Cómo enfrentar esa densidad de población en medio de la selva amazónica sin un buen plan de desarrollo sostenible?", cuestionó la ex ministra.

Silva dejó el gobierno de Luiz Inacio Lula da Silva en 2008 en protesta por una política que intentaba conciliar el ambientalismo con los intereses del poderoso agronegocio y grandes obras en la Amazonía.

En 2009 se afilió al Partido Verde, que la lanzará candidata a suceder a Lula en las elecciones de octubre.

Pobladores tradicionales e indígenas del lugar, ambientalistas, e incluso el cantante británico Sting han expresado rechazo a esa hidroeléctrica.

ym/ahg/tm
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/noticias/8138966.shtml

viernes, 5 de febrero de 2010

Brasil: Proyecto Hidroeléctrico amenaza cuenca del río Xingú y 24 etnias amazónicas

Los procesos de consulta previa, libre e informada no han sido las más apropiadas y finalmente no se ha respetado la decisión de los indígenas de rechazar el proyecto energético.

Etnias del río Xingú. Foto: Terence Turner en International Rivers
Pueblos indígenas de Brasil y grupos ecologistas manifestaron su oposición a que se construya la mega central hidroeléctrica de Belo Monte, en la cuenca del río Xingú, en plena selva amazónica.

Los procesos de consulta previa, libre e informada no han sido las más apropiadas y finalmente no se ha respetado la decisión de los indígenas de rechazar el proyecto energético, dijeron sus representantes.

A diferencia de lo expresado por el gobierno brasileño, los indígenas afirmaron que el proyecto generaría severos impactos ambientales, entre los que se encuentra la afectación al modo de vida de los 24 grupos étnicos asentados en la zona.

Otro de los riesgos es el exterminio y la contaminación de peces, así como el peligro de inundación de grandes extensiones de bosque lluvioso.

Estas expresiones fueron lanzadas en respuesta al anuncio del ministro del Medio Ambiente de otorgar licencia medioambiental para desarrollar el proyecto de Belo Monte, considerado el tercero más grande del mundo.

El gobierno de Brasil lleva varios años dedicado a promover la inversión privada en la selva amazónica, polémica medida que desluce su política de lucha contra el cambio climático y que ha puesto en el ojo de la tormenta la defensa del medio ambiente y de los derechos de los pueblos indígenas.

Brasil tiene previsto construir al menos setenta represas hidroeléctricas en la amazonía.

Asimismo, en el 2009, promulgó la Medida Provisoria 458 para otorgar títulos de propiedad en tierras amazónicas, a los ocupantes irregulares y colonos, dedicados principalmente a la ganadería.

En noviembre pasado, el célebre cantante Sting, solicitó al gobierno que escuche las quejas de los indígenas frente a la propuesta de construir una nueva presa hidroeléctrica en la región amazónica.
http://www.kaosenlared.net/noticia/115862/brasil-proyecto-hidroelectrico-amenaza-cuenca-rio-xingu-24-etnias-amaz

Agencia de la ONU garantiza seguridad de mina brasileña de uranio

Las actividades en la principal mina de uranio de Brasil son seguras y no generan impactos ambientales, concluyó la misión de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) de la ONU que realizó una inspección a las minas brasileñas de Caetité.

El resultado de la inspección de la agencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en la mina acusada de haber contaminado fuentes de agua en la ciudad de Caetité fue divulgado hoy por el Ministerio de Ciencia y Tecnología de Brasil.

La visita de los especialista de la AIEA comenzó el pasado 25 de enero y su objetivo era determinar si las actividades de la mina eran las causantes de la contaminación por radiactividad detectada en fuentes de agua en la región.

La auditoría en las instalaciones de la empresa estatal Industrias Nucleares de Brasil (INB) fue realizada por especialistas de la AIEA y de la Comisión Nacional de Energía Nuclear (Cnen, órgano regulador brasileño).

Los inspectores revisaron tanto las instalaciones de la INB como la calidad de las aguas en Caetité, ciudad en el estado de Bahía (nordeste de Brasil) y en donde están las mayores reservas de uranio del país.

Los especialistas concluyeron que, además de respetar todas las exigencias de seguridad para instalaciones de este tipo, la mina de Caetiténo provocó ningún impacto significativo en el medio ambiente de la región.

De acuerdo con los auditores, la instalación fue bien proyectada y es operada adecuadamente, además de segura y eficiente.

"La INB puede estar orgullosa de la operación que realiza en Caetité",aseguró el jefe de la misión de la AIEA, el australiano Peter Waggit, en una rueda de prensa en la que fueron presentados los resultados de la inspección.

Waggit elogió las tecnologías adoptadas por la estatal brasileña para tratar los residuos radiactivos, así como la práctica de la empresa de cultivar plantas nativas para reforestar las áreas afectadas por la extracción minera.

Para el presidente de la INB, Alfredo Tranjan, los resultados de la evaluación son muy importantes porque se conocen en momentos en que Brasil retoma su Programa Nuclear.

"La retomada del Programa Nuclear Brasileño recrudeció el movimiento antinuclear y nos obligó a hacer inversiones cada vez mayores para aclarar nuestras actividades ante el público", afirmó.

La INB había negado en varias oportunidades las denuncias de organizaciones de defensa del medio ambiente en el sentido de que las aguas de Caetité tienen niveles elevados de radiactividad debido a las operaciones de la empresa.

La secretaría de Salud del estado de Bahía llegó a prohibir el consumo de agua de tres locales de captación en Caetité en las que fue verificado un nivel de radiactividad superior al permitido por las autoridades sanitarias.

La INB, estatal que tiene el monopolio para la producción de uranio en Brasil, alega que los locales en que fueron recogidas muestras de agua con altos niveles de radiactividad están ubicados a varios kilómetros de su planta.

Alega igualmente que la radiactividad del agua pudo haber sido causada por el contacto natural con el uranio existente en toda la región, cuyo suelo y subsuelo son ricos en el mineral.

Las muestras recogidas en los locales en que la captación fue prohibida presentaron índices de 0,5 para radiación alfa y 2,3 para radiación beta. El Ministerio de Salud recomienda índices máximos de 0,1 y de 1 respectivamente. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2010-02/05/content_19374901.htm

Campaña Nacional de Firmas por el NO a la Minería Química a Cielo Abierto
y la Minería Nuclear en todas sus formas


¡Sumá aquí tu firma a este reclamo!